Cùng dự có Phó Cục trưởng Nguyễn Thị Hoa Mai, lãnh đạo các Phòng Quan hệ quốc tế và Xúc tiến du lịch, Phòng Lữ hành, Phòng Lưu trú du lịch, Trung tâm Thông tin du lịch. Về phía Trung Quốc có ông Điền Khởi Nho và ông Hình Cửu Cường - các Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam cùng các cán bộ Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.
Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: TITC
Tại buổi làm việc, ông Điền Khởi Nho - Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam đã trân trọng chuyển lời thăm hỏi và lời chúc tốt đẹp của Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam Hà Vĩ đến Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam. Đồng thời nhấn mạnh chuyến thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Việt Nam Tô Lâm trong tháng 4 vừa qua đã đạt được thành công tốt đẹp, tạo dấu mốc quan trọng khi lãnh đạo cấp cao hai nước thống nhất khởi động “Năm hợp tác du lịch Việt Nam - Trung Quốc 2026 - 2027”, mở ra định hướng mới cho hợp tác du lịch song phương trong thời gian tới.
Theo ông Điền Khởi Nho, phía Trung Quốc đánh giá cao sự quan tâm và triển khai tích cực của Việt Nam trong việc hiện thực hóa nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước. Sau chuyến thăm cấp Nhà nước tới Trung Quốc của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Đại sứ Hà Vĩ đã có buổi làm việc với lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam nhằm trao đổi về các hoạt động triển khai hiệu quả Năm hợp tác du lịch.
Ông Điền Khởi Nho - Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam và ông Hình Cửu Cường - Tham tán Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam. Ảnh: TITC
Để thúc đẩy hợp tác du lịch giữa hai nước, ông Điền Khởi Nho đề xuất 5 nội dung trọng tâm, bao gồm: Thúc đẩy cơ quan du lịch hai nước sớm ký kết kế hoạch triển khai các hoạt động trong khuôn khổ “Năm hợp tác du lịch Việt Nam - Trung Quốc 2026 - 2027”. Tăng cường khai thác tiềm năng, tài nguyên du lịch nhằm đa dạng hóa và nâng cao chất lượng sản phẩm, dịch vụ du lịch; thúc đẩy kết nối du lịch giữa các địa phương hai nước; phát triển các sản phẩm du lịch xuyên biên giới, đặc biệt là Khu cảnh quan thác Bản Giốc - Đức Thiên; tổ chức các đoàn khảo sát cho doanh nghiệp lữ hành hai bên. Nâng cấp hạ tầng và dịch vụ du lịch phục vụ du khách, trong đó có hệ thống biển chỉ dẫn, đường dây nóng hỗ trợ song ngữ và cơ chế đảm bảo an toàn cho du khách. Hoàn thiện kết nối giao thông hàng không, đường sắt, đường bộ và đường biển giữa hai nước nhằm tạo thuận lợi cho việc di chuyển qua lại. Mở rộng các hình thức thanh toán xuyên biên giới thông qua mã QR nhằm tạo thuận lợi hơn cho du khách và mở rộng giao thương.
Ông Điền Khởi Nho đánh giá cao nỗ lực của Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam trong việc đưa ngành Du lịch Việt Nam phục hồi nhanh chóng sau đại dịch Covid-19, thúc đẩy phát triển du lịch xanh, bền vững, chuyển đổi số và hợp tác công - tư trong lĩnh vực du lịch. Đồng thời bày tỏ mong muốn Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam để đưa Năm hợp tác du lịch Việt - Trung đạt được nhiều hiệu quả thiết thực.
Cục trưởng Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam chào mừng đoàn công tác Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam đến thăm và làm việc. Ảnh: TITC
Trân trọng cảm ơn Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam đã đánh giá cao những nỗ lực phục hồi và phát triển của du lịch Việt Nam sau đại dịch Covid-19, cũng như sự phối hợp tích cực nhằm thúc đẩy hợp tác du lịch Việt Nam - Trung Quốc, Cục trưởng Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam Nguyễn Trùng Khánh cho biết, thời gian qua ngành Du lịch Việt Nam luôn nhận được sự quan tâm, chỉ đạo sát sao của lãnh đạo Đảng, Nhà nước và Chính phủ trong việc tháo gỡ khó khăn, hoàn thiện cơ chế, chính sách thuận lợi nhằm thu hút khách quốc tế, nâng cao chất lượng sản phẩm, dịch vụ và hạ tầng du lịch. Nhờ đó, du lịch Việt Nam đã phục hồi nhanh chóng sau đại dịch và đạt tốc độ tăng trưởng cao. Cục trưởng cũng khẳng định Trung Quốc luôn là thị trường khách quốc tế quan trọng hàng đầu của du lịch Việt Nam, chiếm khoảng 25 - 30% tổng lượng khách quốc tế đến Việt Nam.
Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh đánh giá cao các hoạt động thiết thực mà hai bên đã khẩn trương triển khai ngay sau chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tới Trung Quốc nhằm cụ thể hóa nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai nước, tạo thêm động lực thu hút khách du lịch hai chiều.
Liên quan đến các đề xuất hợp tác từ phía Đại sứ quán Trung Quốc, Cục trưởng bày tỏ đồng tình với các nội dung trọng tâm, trong đó nhấn mạnh việc nâng cao chất lượng hạ tầng và dịch vụ phục vụ du khách, đặc biệt là công tác bảo đảm an ninh, an toàn tại các điểm đến. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam đã có văn bản đề nghị các địa phương du lịch trọng điểm chuẩn bị tốt các điều kiện đón khách quốc tế, triển khai hệ thống hỗ trợ tiếng Trung tại các trung tâm thông tin du lịch và trên các nền tảng số. Đồng thời cho biết sẽ tiếp tục phối hợp với các địa phương nghiên cứu bổ sung hệ thống biển chỉ dẫn bằng tiếng Trung nhằm tạo thuận lợi cho du khách Trung Quốc. Bên cạnh đó, Cục trưởng cũng mong muốn phía Trung Quốc áp dụng các biện pháp tương tự để du khách Việt Nam có thể tra cứu thông tin tại các điểm đến du lịch của Trung Quốc bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
Lãnh đạo Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam, lãnh đạo các phòng, đơn vị trực thuộc tại buổi tiếp và làm việc với Đoàn công tác Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam. Ảnh: TITC
Về kết nối giao thông, Cục trưởng khẳng định sự cần thiết của việc tăng cường kết nối đường hàng không, đường sắt, đường bộ và đường biển giữa hai nước nhằm đáp ứng tốt hơn nhu cầu đi lại của du khách. Hiện nay hai nước đã có nhiều đường bay thẳng và hệ thống giao thông thuận lợi; đồng thời Việt Nam đang đẩy mạnh phát triển hạ tầng giao thông chiến lược, trong đó có các dự án đường sắt kết nối với Trung Quốc, tạo điều kiện cho phát triển du lịch qua lại hai nước.
Đối với vấn đề thanh toán xuyên biên giới bằng mã QR, Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh cho biết Việt Nam đang tích cực triển khai chuyển đổi số và phổ biến thanh toán không dùng tiền mặt trong lĩnh vực du lịch. Việc mở rộng hợp tác kết nối hệ thống thanh toán QR giữa Việt Nam và Trung Quốc thời gian vừa qua là bước tiến quan trọng, góp phần tạo thuận lợi cho du khách, tăng tính minh bạch trong quản lý chi tiêu du lịch và hạn chế các hoạt động thương mại tiêu cực.
Về hợp tác giữa các địa phương, Cục trưởng nhấn mạnh đây là lĩnh vực mà phía Việt Nam đặc biệt quan tâm, nhất là đối với các địa phương biên giới và các thành phố kết nghĩa. Trước đại dịch Covid-19, Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam đã ký kết 7 biên bản ghi nhớ hợp tác với các địa phương và thành phố du lịch lớn của Trung Quốc; đồng thời bày tỏ mong muốn hai bên sớm nối lại và nâng cấp các thỏa thuận hợp tác trong khuôn khổ “Năm hợp tác du lịch Việt Nam - Trung Quốc 2026 - 2027" nhằm thúc đẩy hợp tác song phương đi vào thực chất, hiệu quả hơn.
Lãnh đạo hai bên tặng quà lưu niệm. Ảnh: TITC
Đối với hợp tác khai thác Khu cảnh quan thác Bản Giốc - Đức Thiên, Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh bày tỏ nhất trí với đề xuất tạo điều kiện thuận lợi hơn cho du khách hai nước qua lại khu vực này, đồng thời cho biết Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam sẽ phối hợp với tỉnh Cao Bằng và các cơ quan liên quan để rà soát, tiếp tục tạo thuận lợi trong quá trình triển khai.
Lãnh đạo Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam cũng khẳng định phía Việt Nam kiên quyết xử lý các hành vi vi phạm pháp luật trong hoạt động du lịch. Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam sẽ phối hợp với các cơ quan chức năng tăng cường quản lý hoạt động kinh doanh lữ hành, đồng thời đề xuất hai bên có cơ chế phối hợp trong quản lý đoàn khách du lịch giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Bên cạnh đó, Cục trưởng đề xuất thành lập tổ công tác hỗn hợp giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc nhằm trao đổi, xử lý kịp thời các vấn đề phát sinh trong quá trình hợp tác trao đổi khách du lịch.
Khẳng định dư địa hợp tác du lịch giữa Việt Nam và Trung Quốc còn rất lớn, Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh bày tỏ mong muốn hai bên sẽ duy trì cơ chế trao đổi định kỳ, tăng cường hợp tác toàn diện, không chỉ trong khuôn khổ Năm hợp tác du lịch Việt Nam - Trung Quốc 2026 - 2027 mà còn hướng tới hợp tác lâu dài, bền vững, đáp ứng kỳ vọng của lãnh đạo cấp cao và nhân dân hai nước.
Lãnh đạo, đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: TITC
Trao đổi tại buổi làm việc, đại diện các đơn vị thuộc Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam bày tỏ thống nhất cao với các nội dung hợp tác đã được lãnh đạo hai bên trao đổi, đồng thời khẳng định sẽ tích cực phối hợp triển khai hiệu quả kế hoạch hợp tác du lịch giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian tới. Các ý kiến cho rằng, việc thúc đẩy hợp tác du lịch song phương cần gắn với tăng cường kết nối giữa các cơ quan quản lý, địa phương và doanh nghiệp hai nước; đồng thời chú trọng tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc phát sinh trong quá trình trao đổi khách du lịch. Phía Việt Nam cũng mong muốn tăng cường hợp tác với Trung Quốc trong quản lý hoạt động du lịch và triển khai các giải pháp chuyển đổi số về du lịch.
Kết thúc buổi làm việc, Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh cho biết phía Việt Nam đang xây dựng kế hoạch xúc tiến, quảng bá du lịch Việt Nam năm 2026 - 2027, trong đó dự kiến tổ chức nhiều hoạt động xúc tiến tại Trung Quốc trong năm nay. Cục trưởng mong muốn nhận được sự hỗ trợ của Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam trong việc kết nối doanh nghiệp, địa phương tham gia các chương trình xúc tiến này tại Trung Quốc. Nhân dịp này, Cục trưởng cũng trân trọng mời các địa phương, doanh nghiệp du lịch Trung Quốc tham gia các hội chợ du lịch quốc tế lớn thường niên của Việt Nam như VITM Hà Nội, ITE TP. Hồ Chí Minh nhằm tăng cường hợp tác, kết nối và trao đổi khách du lịch giữa hai nước.
Cục trưởng Nguyễn Trùng Khánh tặng quà lưu niệm Tham tán Hình Cửu Cường. Ảnh: TITC
Tham tán Điền Khởi Nho tặng quà lưu niệm Phó Cục trưởng Nguyễn Thị Hoa Mai. Ảnh: TITC
Trung tâm Thông tin du lịch